Transcripción de video
Utilizar altavoces de otras marcas dentro de Q-SYS
8m 6s
0:08
Hablemos ahora de lo que sucede cuando su señal sal del equipo Q-Sys
0:12
y es enviado a los amplificadores y altavoces.
0:15
Si no están usando amplificadores con entradas Dataport,
0:18
entonces su cadena de señal termina en la tarjeta de salida de línea, después de eso, está por su cuenta.
0:24
Sin embargo, si está usando amplificadores QSC con conexiones Dataport,
0:28
entonces puede monitorear su señal aún más y lo mismo sucede con altavoces QSC.
0:34
Con amplificadores y altavoces QSC el sistema ya conoce como calibrar la señal usando la corrección Intrínseca,
0:41
la cual automáticamente ecualiza los altavoces a su mejor desempeño absoluto.
0:46
Aún así, ocasionalmente se puede topar con proyectos en los que se vea forzado a usar equipo de otras marcas.
0:52
Yo en lo personal no creo conveniente esto en ninguna situación…… no, definitivamente no.
0:59
Pero pensé que les puedo enseñar el proceso solo por si acaso.
1:02
Si están utilizando altavoces de otras marcas que son amplificadas con amplificadores QSC con Dataport,
1:09
pueden usar el componente de Custom Voicing para calibrar el altavoz de acuerdo a las especificaciones del fabricante.
1:15
En el lado de Q-Sys es bastante sencillo.
1:18
Vayamos al inventario, presionen en el signo de más,
1:21
seleccionen altavoces (Loudspeakers) y pueden agregar un Generic Speaker o Altavoz Genérico,
1:28
ya sea de baja o alta impedancia según lo que necesiten, y luego arrástrenlo a su esquemático.
1:34
Simplemente conecten este componente a su amplificador con Dataport como conectarían cualquier otro altavoz.
1:41
También tendrán que agregar un componente de Custom Voicing el cual también pueden encontrar en el inventario,
1:48
que es donde van a poner toda la información de calibración para ese altavoz.
1:53
Ahora la parte complicada – conseguir la información para estos ajustes.
1:58
Tendrán que consultar la hoja de especificaciones de su altavoz,
2:02
o la página web, o incluso acosar al fabricante para obtener esta información.
2:08
Desafortunadamente cada fabricante proporciona la información de distintas formas,
2:12
y francamente muchas veces no van a conseguirla toda.
2:15
Pero nosotros tenemos unos altavoces Marca X o Brand X que vamos a agregar,
2:20
hemos encontrado la información de calibración y hoja de especificaciones en la página del fabricante,
2:25
y les vamos a enseñar como capturar esta información una vez que la han conseguido.
2:30
Si quieren seguirnos, pueden bajar esta hoja fantasiosa de especificaciones en la sección de recursos del curso.
2:36
Lo primero que tenemos que hacer es asegurarnos que el componente de Altavoz Genérico está configurado para los datos.
2:43
De acuerdo a nuestra hoja de especificaciones nuestro altavoz es de dos bandas,
2:48
y tendremos que encontrar la siguiente información para cada una de las bandas.
2:52
La banda 1 es la de baja frecuencia con una impedancia de 8ohms, una potencia RMS de 800 watts,
3:00
un diámetro de bobina o Voice Coil de 305 mm?
3:04
y no es un driver de compresión.
3:06
La banda de frecuencias altas también tiene una impedancia de 8 Ohms,
3:10
75 watts, y diámetro de bobina de 75 mm y este si es un driver de compresión.
3:18
Hemos especificado que este altavoz tiene dos bandas,
3:21
asi que hay que asegurarnos de conectar al amplificador ambos canales ahora que hay dos pines disponibles.
3:28
Antes de configurar el bloque de Custom Voicing,
3:30
hay que recordarnos una cosa muy importante acerca de las conexiones Dataport.
3:35
Cada conexión entre una tarjeta de salida Dataport y un amplificador transporta dos canales de audio.
3:41
Se darán cuenta que este amplificador Dataport tiene dos pines de entrada, pero cuatro pines de salida.
3:47
Si pasan el mouse sobre estos pines verán que el pin 1 de Dataport transporta los canales de audio 1 y 2,
3:54
y el pin 2 de Dataport transporta los canales 3 y 4.
3:58
Asi que solo necesitamos un cable para proveer de señal a este altavoz genérico.
4:03
Pero para que ese cable transporte dos canales de audio, necesitan enviar señal al los canales 1 Y 2 de la tarjeta Dataport.
4:11
No se confundan con que solo requieren un cable entrando porque solo hay un cable saliendo –
4:16
ese cable que sale se ve diferente – tiene una doble línea para recordarles que transporta dos canales.
4:23
Así que asegúrense de conectar dos canales de audio en la primera conexión de dataport,
4:28
y los cuatro canales si están usando ambas conexiones Dataport.
4:32
De acuerdo, ahora vamos a aplicar nuestro Custom Voicing a nuestros altavoces.
4:37
Así que primero den clic en el componente de Custom Voicing y vayan a sus propiedades
4:42
y cambien el número de bandas a 2, y le cambiaremos el nombre del altavoz a Speaker X.
4:48
Ahora en nuestro componente de Speaker X vamos a asegurarnos que usemos ese Voicing.
4:53
El altavoz y la calibración o Voicing son dos componentes distintos para que solo tengan que
4:59
configurar la calibración una vez a pesar de que usen múltiples instancias de ese altavoz.
5:06
Y aún mejor, si después necesitan ajustar esa calibración,
5:09
los cambios se aplicarán automáticamente a todos los altavoces que están configurados con esa calibración o (Voicing).
5:16
Ahora hagamos doble clic en el componente de Voicing para configurarlo adecuadamente.
5:21
No podemos ver esto en modo de Diseño, por lo que vamos a entrar en modo Emulación.
5:25
Cada Banda tiene un montón de información que se le puede cargar,
5:29
solo tienen que ser pacientes y encontrar la información correcta.
5:33
La primer banda son nuestros graves que podemos ver en nuestra primer columna.
5:37
No necesitamos cambiar de 0 nuestra ganancia, pero ajustamos nuestro delay a 0.18ms
5:45
y mantenemos la polaridad como normal.
5:47
En el High Pass o pasa-altas, la frecuencia esta en 62.5Hz con una curva tipo Butterworth de 18,
5:56
y la frecuencia de pasa-bajos es de 1.0kHz tambien con una curva Butterworth de 18.
6:03
Ahora pongan Atencion a esto – ES MUY IMPORTANTE!.
6:07
Estos botones rosa de Bypass están activos,
6:10
lo que significa que toda la información que capturamos es completamente ignorada.
6:14
Por default todos los parámetros del bloque de Custom Voicing están inactivos,
6:19
y tienen que seleccionar que elementos quieren usar.
6:22
Así que voy a desactivar esos botones de bypass lo que hace que nuestros datos de crossover estén activos.
6:28
Lo mismo aplica para los filtros.
6:30
Estos botones a la izquierda son botones de bypass, y nuevamente, todos los filtros inician con bypass activado.
6:37
Lo primero que hay que hacer es desactivar el bypass para que la información del filtro se utilice.
6:42
Sé que parece que están apagando el filtro al apagar el botón,
6:45
pero recuerden que están desactivando el botón de bypass o “anular” lo que significa que están activando el filtro.
6:52
Ahora agreguemos esta información.
6:54
El primer filtro tiene una ganancia de -2.4dB,
6:59
los graves solo está ocupando un filtro paramétrico,
7:02
así que vamos a activar el primero con una ganancia de -2.4db en una frecuencia de 421Hz
7:10
y con un ancho de banda de…… oh..oh… vean lo que tenemos aquí…
7:14
Tenemos que meter el ancho de banda como una relación de octavas,
7:18
pero algunas veces recibimos esa información como valores de Q en lugar de Octavas.
7:22
Pero no se preocupen, fácilmente pueden buscar convertidores de Q en línea
7:27
y poner ese valor Q para recibir el equivalente en octavas.
7:31
Ahora nuestra banda de graves esta complete, querrán repetir este proceso para la banda de agudos,
7:37
y se darán cuenta que esta ocupa dos ecualizadores paramétricos,
7:40
así que tendrán que activar una segunda curva paramétrica en esa banda para poder capturar la información para ambas.
7:48
Efectivamente toma un tiempo y es algo frustrante, así que solo deberían usar altavoces de QSC,
7:55
toda esta información se aplica automáticamente gracias al poder la corrección intrínseca.
8:00
Así que buena suerte y gracias por ver este video.
Descripción de la lección
Utilizar altavoces de otras marcas dentro de Q-SYS
8m 6s
Setting up voicing blocks in your design to accommodate non-QSC loudspeakers
Consejos Útiles y Definiciones
Utilizar altavoces de otras marcas dentro de Q-SYS
8m 6s
Cuando se utilizan altavoces de otras marcas dentro de Q-Sys, necesitan agregar ambos componentes al inventario: Custom Voicing y Generic Speaker.
Si se llenan los datos de un componente de Custom Voicing, este se puede aplicar a cuantos componentes de Generic Speaker como deseen.
Se puede evitar el trabajo de tener que capturar la información de calibración usando altavoces de QSC y amplificadores con conexión Dataport
Aquí hay una liga para un buen convertidor de factor Q a Ancho de banda por Octavas
Descargas
Utilizar altavoces de otras marcas dentro de Q-SYS
8m 6s