Video Transcript
Actualización de Firmware
5m 33s
0:07
Bienvenidos a una nueva sesión de entrenamiento en la serie TouchMix
0:11
Hoy revisaremos juntos una función simple, pero muy importante en el mixer.
0:16
Veremos el procedimiento de actualización de firmware.
0:19
Es un proceso relativamente simple, pero queremos repasarlo en el caso que fuera necesario algún tipo de ayuda de nuestra parte.
0:27
Si ya ha registrado su mixer, debería haber recibido un mensaje de correo electrónico cada vez que liberamos una nueva versión de firmware.
0:39
Además, puede visitar la página de TouchMix en el sitio Web de QSC para mayor información.
0:45
El primer paso, obviamente, es descargar la actualización de firmware del sitio Web.
0:51
Si usted utiliza PC, deberá hacer doble click en el archivo comprimido, que contiene a su vez otro archivo, con extensión tar.gz.
1:01
Si usted utiliza Mac, el navegador Safari podría intentar descomprimir ese archivo automáticamente.
1:08
Para evitar esto, deberá ir al menú de preferencias en Safari, y en la pestaña General, deseleccionar la casilla hacia el final que permite abrir archivos seguros luego de descargarlos.
1:20
Luego, deberá abrir el archivo y extraer el que tiene extensión tar.gz especificando un destino para el mismo.
1:29
Si todavía tiene dificultades, podría necesitar efectuar otro ajuste en la Utilidad de Archivo.
1:35
Haga doble click en el disco duro de sistema en su ordenador y vaya a Sistema > Librería, y de allí a Servicios CORE.
1:44
Busque y abra la Utilidad de Archivo.
1:46
En la pantalla de Menú, seleccione Utilidad de Archivo y elija Preferencias.
1:55
Deseleccione "Expandir si fuera posible”.
1:58
Luego proceda a descomprimir el archivo según fuera detallado anteriormente.
2:03
Una vez completado el procedimiento, podría volver atrás cualquiera de estos ajustes si prefiere hacerlo.
2:10
Tanto para usuarios PC como Mac.
2:13
Una vez obtenido el archivo con extensión tar.gz, es necesario copiarlo en el directorio raíz de un dispositivo de almacenamiento USB.
2:22
Podría ser un disco duro, o un pen drive, sólo deberá estar formateado en sistema FAT 32.
2:28
Inserte este dispositivo en uno de los puertos USB en el panel posterior de TouchMix.
2:34
Algunas preguntas para considerar.
2:37
Por ejemplo: está por comenzar un concierto?
2:40
En ese caso, tal vez no sea un buen momento para realizar la actualización.
2:50
Este proceso podría tomar cierto tiempo, por lo que es conveniente asegurarse de que haya suficiente tiempo de completar la actualización.
2:59
Una pregunta más: desea guardar los ajustes actuales en su Mixer?
3:05
En caso de respuesta positiva, asegúrese de guardar una Escena nueva de su configuración actual, que podría luego de la actualización volver a cargar.
3:15
La actualización inicializará todos los ajustes de niveles, nombres, EQ de canal, etc.
3:23
Escenas y presets guardados permanecerán intactos.
3:26
Una vez seguro de que está listo para ejecutar la actualización, presione el control Menu, presione Mixer Setup y luego, Upgrade.
3:35
Verá un cuadro de diálogo de advertencia, recordándole todo lo que acabamos de ver.
3:41
Esto tomará cierto tiempo, hay ajustes personalizados que podrían perderse, etc.
3:47
El proceso de actualización no puede ser interrumpido. Además, el dispositivo no debe ser desconectado de la alimentación eléctrica hasta que no se complete el proceso.
3:58
Si usted comete algún error, TouchMix explotará.
4:02
Tranquilo, no es verdad
4:04
TouchMix está diseñado para recuperarse aún en el caso en que este proceso fuera interrumpido, pero no intente probarlo para ver si funciona.
4:13
Simplemente, por favor, no interrumpa este proceso.
4:18
Presione Proceed y confirme una vez más que desea llevar adelante el proceso.
4:23
En primer lugar, verá una pantalla de carga.
4:26
Usualmente demanda entre 30 a 45 segundos completar esta parte.
4:31
Una vez que el actualizador se inicia, usted verá esta pantalla.
4:35
Cualquier actualización disponible para TouchMix será incluída en la lista de sus dispositivos USB aquí.
4:41
Si en este punto usted desea salir del proceso, presione el control Exit.
4:46
De lo contrario, presione Update y la Actualización se llevará a cabo.
4:50
Esta parte del proceso podría requerir hasta unos 10 minutos.
4:54
Por momentos, podría parecer que nada está sucediendo. Por favor, sea paciente y espere.
5:01
Al concluir el proceso, una ventana de diálogo aparece confirmando que la actualización ha sido exitosa.
5:08
Presione OK, el actualizador de software se cerrará y el mixer se reiniciará.
5:14
Esto es todo. TouchMix está actualizada, con todas las nuevas funciones.
5:20
Recuerde que actualizar el firmware es simple, pero siempre es bueno conocer anticipadamente qué es lo que puede suceder.
5:28
Gracias por acompañarnos.
Lesson Description
Actualización de Firmware
5m 33s
Demonstrates how to update the TouchMix console's firmware. (SP)
Downloads and Links
Actualización de Firmware
5m 33s